Od Latinske slovnice do Latinske gramatike

Scientific paper - review paper

• Title (english): From Latinska slovnica to Latinska gramatika. The emergence of the “modern” Latin grammar among Croats
• Author: Šime Demo
• Author's institution: University of Zagreb; Faculty of Croatian Studies; (Department of Croatian Latinity)
• Scientific / art field, discipline and subdiscipline: HUMANISTIC SCIENCES; Philology

Abstract (croatian)

Članak se bavi nastankom tipa gramatike kakav poznajemo iz Latinske gramatike Gortana, Gorskog i Pauša (1954), njegovom evolucijom i odnosom prema tradiciji koja mu je prethodila. Pokazuje se da se uspostava toga tipa gramatike latinskoga u nas odvio u tri faze tijekom 19. stoljeća (Grigely, Veber, Pavec), zamijenivši paradigmu koja korijene vuče iz srednjeg vijeka. Naglašava se i uvjetnost atributa »moderan« s obzirom na razvoj suvremenog jezikoslovlja.

Abstract (english)

This article identifies what can be called the “modern” Latin grammar in Croatia, exemplified by the Latinska gramatika (Gortan, Gorski and Pauš, 1954). This is the grammar written by the method which was introduced and established in Croatia in three stages during the 19th century. The method (ultimately medieval) used before is outlined, as well as the transition to the “modern” one. The article also discusses the term “modern” itself, regarding the development of linguistics in the 20th century.

• Keywords (croatian): latinska gramatika — Hrvatska; udžbenici latinskog — Hrvatska
• Keywords (english): Latin grammar — Croatia; Latin textbooks — Croatia
• Language: croatian
• Publication type: Scientific paper - review paper
• Publication status: Published
• Peer review: Peer review
• Publication version: Published version
• Journal title: Filologija
• Numbering: no. 49, pp. 37-49
• p-ISSN: 0449-363X
• e-ISSN: 1848-8919
• URN:NBN: urn:nbn:hr:111:742093
• Publication: 2008-12-31
• Document URL: https://hrcak.srce.hr/33695
• Type of resource: Text
• Access conditions: Open access
• Created on: 2018-03-09 08:20:52