Gradišćanski Hrvati - povijest, kultura i govori

master's thesis

• Title (english): Burgenland Croats- history, culture and language
• Author: Ivan Ivančan
• Mentor: Sanja Vulić Vranković (mentor)
• Committee member: Domagoj Brozović (predsjednik povjerenstva)
• Committee member: Lidija Bogović (član povjerenstva)
• Committee member: Sanja Vulić Vranković (član povjerenstva)
• Granter: University of Zagreb; Faculty of Croatian Studies; (Department of Croatology); Zagreb
• Defense date and country: 2021-07-14, Croatia
• Scientific / art field, discipline and subdiscipline: INTERDISCIPLINARY AREAS OF KNOWLEDGE; Croatian Studies

Abstract

Gradišćanski Hrvati jedna su od najvećih i najdugovječnijih autohtonih hrvatskih manjinskih
zajednica izvan granica Republike Hrvatske, koja je nastala kao posljedica migracije velikoga
broja stanovništva iz središnje Hrvatske tijekom 16. i manjim dijelom i na početku 17. stoljeća.
Bilo je to najteže razdoblje u hrvatskoj povijesti, a nakon velikoga hrvatskoga egzodusa dio je
Hrvata u novoj domovini vrlo brzo asimiliran, dio se asimilirao tijekom stoljeća, a dio još uvijek
govori hrvatski i njeguje hrvatsku kulturu. U radu će biti navedeni povijesni uzroci ove
migracije te predstavljena očuvanost gradišćanskohrvatskih govora. Posebno će težište biti na
analizi načina na koji su se hrvatska kultura, osobito pjesme i plesovi, očuvali do danas, te koje
su njezine posebnosti u odnosu na druge manjinske zajednice i u odnosu na Hrvate u matičnoj
domovini.

Abstract (english)

Burgenland Croats are one of the largest and longest-enduring native Croatian minority
communities outside the borders of the Republic of Croatia, which arose as a result of the
migration of a large percentage of the population from central Croatia during the 16th and to a
lesser extent the beginning of the 17th century. It was the most difficult period in Croatian
history, and after the great Croatian exodus, some Croats in their new homeland assimilated
very quickly, some assimilated over the centuries, and some still speak the Croatian language
and nurture Croatian culture. This paper will list the historical causes of this migration and
present the extent of the preservation of Burgenland-Croatian dialects. Special emphasis will
be on the analysis of the way in which Croatian culture, especially traditional songs and dances,
has been preserved to this day, and what are its peculiarities in relation to other minority
communities and in relation to Croats in their homeland.

• Keywords: migracija; gradišćanski Hrvati; jezik; kultura; tradicija
• Keywords (english): migration; Burgenland Croats; language; culture; tradition
• Language: croatian
• URN:NBN: urn:nbn:hr:111:995514
• Study programme: Title: Department of Croatology; specializations in: scientific, teaching; Course: teaching; Study programme type: university; Study level: graduate; Academic / professional title: magistar/magistra edukacije kroatologije (magistar/magistra edukacije kroatologije)
• Type of resource: Text
• File origin: Born digital
• Access conditions: Open access
• Created on: 2021-07-19 07:39:45