Antika u Vrančićevom putopisu "Iter Buda Hadrianopolim"

master's thesis

• Title (english): Antique in Vrančić's travelougue "Iter Buda Hadrianopolim"
• Author: Božena Jurić
• Mentor: Tamara Tvrtković (mentor)
• Committee member: Šime Demo (predsjednik povjerenstva)
• Committee member: Maja Matasović (član povjerenstva)
• Committee member: Tamara Tvrtković (član povjerenstva)
• Granter: University of Zagreb; Faculty of Croatian Studies; Zagreb
• Defense date and country: 2021-09-14, Croatia
• Scientific / art field, discipline and subdiscipline: HUMANISTIC SCIENCES; Philology

Abstract

Tema rada je analiza elemenata vezanih uz antiku u djelu Antuna Vrančića Iter Buda
Hadrianopolim. Na početku rada iznosi se biografija Antuna Vrančića, a zatim povijesni kontekst
razdoblja u kojem je pisan putopis, sam opis putopisa, te poglavlje o značajkama humanističke
historiografije. Glavni dio rada započinje klasifikacijom antičkih izvora koji se u radu obrađuju, a
dijele se na literarne i materijalne izvore. Literarni izvori podijeljeni su na grčke i rimske autore,
a zatim su autori i kronološki poredani uz osnovne biografske podatke. Autori su u radu obrađeni
onim redoslijedom kako se pojavljuju u tekstu. Na isti način obrađeni su i materijalni izvori koji
se sastoje od elemenata usko vezanih uz grčku i rimsku kulturu i civilizaciju. Literarni izvori
uspoređivani su s izvornim djelima iz kojih su preuzimani, te je određena njihova svrha i u
kolikoj mjeri Vrančić odstupa od izvornika. Kod materijalnih izvora najvećim dijelom
uspoređivana je točnost podataka koje Vrančić iznosi o pojedinim povijesnim činjenicama i
mjestima u usporedbi s današnjim informacijama. Cilj rada je usporediti Vrančićeva istraživanja s
današnjim gledištem i provjeriti u kojoj mjeri dosljedno preuzima podatke drugih autora. Unatoč
mnogobrojnim greškama i zabludama u kojima se našao, svrha rada nije prikazati Vrančića lošim
istraživačem, nego istaknuti važnost humanističke historiografije općenito i posebno u
Vrančićevom putopisu, te njegov trud i doprinos u daljnjim istraživanjima područja koje je
opisivao.
Ključne riječi: Antun Vrančić, putopis, biografija, literarni izvori, materijalni izvori,
humanistička historiografija

Abstract (english)

The theme of this work is analysis of antique elements in Antun Vrančić's work Iter Buda
Hadrianopolim. At the beginning of the work there is Antun Vrančić's biography, after that a
historical context of the period in which the travelogue is written, description of travelogue alone,
and a chapter about features of humanistic historiography. The main part of the thesis begins with
a classification of classical sources which are further elaborated, and divided into literary and
material sources. Literary sources are divided into Greek and Roman authors which are listed in
chronological order. The authors are analysed in the order they appear in the text. There is also an
analysis of the material sources, which consist of elements closely related to Greek and Roman
culture and civilization. Literary sources are compared with original works from which they are
taken, their accuracy is determined and it is discussed in what measure does Vrančić deviate from
the source materials. In the section on material sources, the accuracy of information which
Vrančić gives on certain historical facts and places is compared to contemporary knowledge. The
aim of the work is to compare Vrančić's research with today's point of view and analyse in what
way he persistently takes information from other authors. Despite many mistakes and delusions
he finds himself in, purpose of this thesis isn't to represent Vrančić as a bad researcher but to
highlight the importance of humanistic historiography in general and particularly in Vrančić's
travelogue, and his effort and contribution to further studies of areas he had described.

• Keywords: Antun Vrančić; putopis; biografija; literarni izvori; materijalni izvori; humanistička historiografija
• Keywords (english): Antun Vrančić; travelogue; biography; literary sources; material sources; humanistic historiography
• Language: croatian
• URN:NBN: urn:nbn:hr:111:545997
• Study programme: Title: Department of Croatian Latinity; specializations in: Master of Education in Ltin, Roman Literature and Croatian Latinity; Course: Master of Education in Ltin, Roman Literature and Croatian Latinity; Study programme type: university; Study level: graduate; Academic / professional title: magistar/ magistra edukacije latinskog jezika, rimske književnosti i hrvatskog latiniteta (magistar/ magistra edukacije latinskog jezika, rimske književnosti i hrvatskog latiniteta)
• Type of resource: Text
• File origin: Born digital
• Access conditions: Open access
• Created on: 2021-11-08 08:20:03