Međugeneracijske razlike u jeziku sms poruka

master's thesis

• Title (english): Cross-Generational differences in the language of text messeges
• Author: Sara Kranjčec
• Mentor: Danijel Labaš (mentor)
• Mentor: Lucia Miškulin Saletović (mentor)
• Committee member: Vine Mihaljević
• Committee member: Lucia Miškulin Saletović
• Committee member: Danijel Labaš
• Granter: University of Zagreb; Faculty of Croatian Studies; (Department of Communication Sciences); Zagreb
• Defense date and country: 2015-09-28, Croatia
• Scientific / art field, discipline and subdiscipline: SOCIAL SCIENCES; Information and Communication Sciences; Communicology

Abstract

Pojavom mobilnih telefona i sve pristupačnijih cijena komunikacijskih usluga, pojavila se
i mogućnost da svaki dan u tjednu, 24 sata dnevno, budemo povezani s gotovo cijelim
svijetom, što je ostavilo traga na svakom aspektu ljudskog života. Ovim radom nećemo
analizirati sveukupni efekt takvog tehnološkog napretka nego ćemo se koncentrirati na
posljedice koje taj vid tehnološkog napretka ostavlja na naše osnovno sredstvo komunikacije,
a to je jezik. Istraživanje koje smo proveli u sklopu pisanja ovog rada proučava jezik SMS
poruka 20 sudionika koji čine dvije generacije - mlade i odrasle. Poslali su nam svojih
posljednjih 20 SMS poruka u kojima smo analizirali jezik na leksičkoj i pravopisnoj razini te
na razini korištenja glagolskih vremena kako bismo stekli jasnu sliku tekuće promjene jezika
pod utjecajem pisanja SMS poruka.

Abstract (english)

Emerging alongside the advent of the mobile phone and low prices in the
communications industry is the possibility of becoming constantly connected with basically
the entire world. This thesis will not discuss the entirety of the impact of modern
communication technologies that made it possible to stay ever-connected, but only one aspect
of it - we will study the impact it has on our language. The main subject of this thesis is
language itself and how it was and still is affected by the ever-popular habit of texting. The
research we conducted as part of this thesis studies the language of text messages sent in by
20 participants, half of whom belong to the younger generation and the other half consisting
of adults. We asked them to submit the last 20 text messages they sent and then we analysed
the language of those texts on the lexical and orthographic levels and their use of verb tenses
in order to obtain a clear picture of the undergoing language change influenced by text
messaging.

• Keywords: SMS poruke; hrvatski jezik; sociolingvistika; međugeneracijske razlike
• Keywords (english): text messages; Croatian language; sociolinguistics; differences across generations
• Language: croatian
• URN:NBN: urn:nbn:hr:111:661863
• Study programme: Title: Department of Communication Studies; Study programme type: university; Study level: graduate; Academic / professional title: magistar/magistra komunikologije (magistar/magistra komunikologije)
• Type of resource: Text
• File origin: Born digital
• Access conditions: Access restricted to students and staff of home institution
• Created on: 2015-10-29 10:31:03