BISKUPOVA PISMA VATROSLAVU JAGIĆU (1886. – 1901.)

Scientific paper - Original scientific paper

• Title (english): BISHOP’S LETTERS TO VATROSLAV JAGIĆ (1886 – 1901)
• Author: Alojz Jembrih
• Author's institution: University of Zagreb; Faculty of Croatian Studies; (Department of Croatology)
• Scientific / art field, discipline and subdiscipline: HUMANISTIC SCIENCES; Philology

Abstract (croatian)

Od 13.553 pisma koliko ih je upućeno Vatroslavu Jagiću a koja su pohranjena u NSK u Zagrebu, u Odjelu rukopisa i rijetkih starih knjiga, deset je pisama Jagiću uputio senjski biskup, kasnije zagrebački nadbiskup Josip Juraj Posilović. Ta su pisma
zanimljiva za slaviste i kroatiste zbog toga što biskup ne piše Jagiću o teološkim temama, već o glagoljici i glagoljskim spomenicima. Osim toga iz pisama se razabire kolika je bila biskupova zauzetost oko očuvanja glagoljice u njegovoj Senjsko-modruškoj biskupiji i o
njegovim zaslugama kod osnutka katedre za staroslavenski jezik u senjskom sjemeništu, odnosno nastojanjima da i svećenici njegove biskupije, prigodom župničkoga ispita, pokažu poznavanje glagoljice. Za što bolje razumijevanje niza pojedinosti u pismima, ona su popraćena bilješkama a u prilogu članka je predočena i Poslanica upućena drugim biskupijama o očuvanju glagoljice.

Abstract (english)

Of the 13,553 letters sent to Vatroslav Jagić and which are stored in the National and University Library in Zagreb, in the Department of Manuscripts and Rare Old Books, ten letters were sent to Jagić by Senj’s bishop, later Zagreb’s archbishop, Josip Juraj Posilović. These letters are of interest to Slavicists and Croatists because the bishop didn’t write to Jagić about theological themes but about the Glagolitic script and Glagolitic monuments. Besides this from the letters it can be discerned how much the bishop’s engagement was with the preservation of the Glagolitic script in his Senj-Modruš bishopric and about his merits with the foundation of the department of Old Church Slavonic language in Senj’s seminary, and the efforts of the priests of
his bishopric that they, upon the pastor’s examination, also demonstrate their knowledge of the Glagolitic script. For a better understanding of a number of details in the letters, they are
accompanied with notes whilst in an attached article a Missive is also addressed to other bisphorics about the preservation of the Glagolitic script.

• Keywords (croatian): Juraj Posilović; biskup; Vatroslav Jagić; slavistika; glagoljica; staroslavenski jezik; liturgijska knjiga
• Keywords (english): Juraj Posilović; bishop; Vatroslav Jagić; Slavic studies; Glagolitic script; Old Church Slavonic language; liturgical books
• Language: croatian
• Publication type: Scientific paper - Original scientific paper
• Publication status: Published
• Peer review: Peer review
• Publication version: Published version
• Journal title: Senjski zbornik : prilozi za geografiju, etnologiju, gospodarstvo, povijest i kulturu
• Numbering: vol. 41, no. 1, pp. 305-328
• p-ISSN: 0582-673X
• URN:NBN: urn:nbn:hr:111:253377
• Publication: 2014-12-31
• Document URL: http://hrcak.srce.hr/153589
• Type of resource: Text
• Access conditions: Open access
• Created on: 2017-02-23 13:40:03